
Я помню, как сидел в маленькой избе, глядя через квадратное, размером с иллюминатор, окно на мокрую, топкую дорогу с бродящими по ней курами, наполовину веря тому, что я только что прочёл… Я просто отказывался верить, что ещё в 1939 году английский поэт сказал: «Время… боготворит язык», а мир остался прежним.
Приложением к журналу
Citizen K, вышел диск с музыкальным оформлением стихов выдающегося советского и американского поэта Иосифа Бродского. В проекте приняла участие целая плеяда российских исполнителей, таких как
Игорь Вдовин, Самое Большое Простое Число, Ёлочные игрушки, Андрей Самсонов, moroza_knozova, Общежитие, Mujuice, Spielerfrau, Химия низких температур, Chikiss, NetSlov, А.Ф.Скляр, О. Литвишко, Шура Би-2, DJ Японец. Какой бы ни рискованной была эта затея – она определённо удалась. Все участники очень трепетно, и с нескрываемым уважением работают с речью автора – деликатно подчёркивая авторские интонации, музыканты едва заметно присутствуют на альбоме, нагнетая и так напряжённую обстановку стихов мастера. Сложно сказать, имеет ли место на записях какое-то особое прочтение, новые интерпретации, ведь в такой обстановке всё и так звучит совершенно по-другому. Музыканты сделали главное – они, в большинстве своём, не испортили стихов Бродского, не изменили авторской подаче текста. Некоторые из исполнителей неуместно пользовались модными веяниями электронной музыки, а некоторые – использовали свои голоса, подпевая, а иногда и просто перебивая голос автора. Но в целом - получилась пластинка, которую приятно слушать и которую не выключишь без особой на то причины.
narod.disk, mp3 cbr 192-320 kbps, 112 Мб.